Employment Application – The Real Maids

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Employment Application

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Choose your language / Escoge tu idioma *

English
Español

¡Importante!
Este trabajo requiere conducir regularmente, incluyendo el uso de la autopista. Si tienes miedo de conducir o no puedes manejar distancias largas, este puesto no es adecuado para ti.

Important!

This job requires regular driving, including highway use. If you are afraid of driving or cannot handle long distances, this position is not suitable for you.

Si esto te resulta conveniente, por favor continúa con la aplicación.

If this works for you, please proceed with the application.

Antecedes Personales

Personal Background

Name *

First

Middle

Last

Nombre Completo: *

First

Middle

Last

NOMBRE, INITIALES DE TU SEGUNDO NOMBRE. APELLIDO

Social Security Number *

Numero de Seguro Social *

Date of Birth *

Fecha de Nacimiento *

What is your gender? *

Female
Male

¿Cuál es tu género? *

Mujer
Hombre

¿Qué tan bien hablas inglés?

Current Address *

Address Line 1

Address Line 2

City

State

Zip Code

From which date you live there?

Direccion Actual *

Address Line 1

Address Line 2

City

State

Zip Code

Desde que fecha vives

Previous Address *

Address Line 1

Address Line 2

City

State

Zip Code

From Date

To Date *

Domicilio Previo (Si has vivido menos de 5 años en la dirección actual) *

Address Line 1

Address Line 2

City

State

Zip Code

Desde cuando viviste en esta direccion? *

Hasta que fecha? *

Email *

Correo Electronico *

Phone *

Telefono Celular *

Driver's license number. *

Número de licencia de conducir. *

¿Para qué tipo de empleo estás aplicando? *

Casas residenciales
Oficinas

What type of job are you applying for? *

Residential houses
Offices

How did you hear about this job? *

Facebook
Indeed
Referral
Other

¿Cómo te enteraste de este trabajo? *

Facebook
Indeed
Referido
Otro

Do you know or have relations with someone who works for the Real Maids? *

¿Conoces o tienes relaciones con alguien que trabaja para The Real Maids? *

Driving is a job requirement. Is your license valid? *

La conducción es un requisito del trabajo. ¿Tu licencia está vigente? *

Do you have access to a vehicle full-time? *

¿Tienes acceso a un vehículo a tiempo completo? *

Is your vehicle in good working condition? *

¿Tu vehículo está en buenas condiciones de funcionamiento? *

Is the vehicle covered by liability insurance? *

¿El vehículo está cubierto por un seguro vehicular? *

Which Insurance Company? *

¿Con qué compañía de Seguros? *

Policy number *

Número de póliza *

Are you able, at the time of hire, to provide verification of your legal right to work in the United States? *

*Verification and completion of the I-9 form must be submitted no later than 3 business days after hire.

¿Eres capaz, en el momento de la contratación, de presentar verificación de tu derecho legal a trabajar en los EE. UU.? *

*La verificación y la cumplimentación del formulario I-9 deben presentarse no más tarde de 3 días hábiles después de la contratación.

Are you able to lift 25 pounds or more? *

¿Eres capaz de levantar 25 libras o más? *

Would you have difficulty standing, bending, or kneeling in relation to performing necessary cleaning tasks? *

¿Tendrías dificultades para estar de pie, doblarte o arrodillarte en relación con la realización de tareas de limpieza necesarias? *

Do you have allergies to household chemicals? *

¿Tienes alergia a productos químicos domésticos? *

Do you have allergies to cats and/or dogs? *

¿Tienes alergia a gatos y/o perros? *

What hours are you available to work on the following weekdays? *

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday

These are the available workdays. From Monday to Friday are mandatory (Saturday and Sunday optional).

¿En qué horarios estás disponible para trabajar los siguientes días laborables? *

Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes

Estos son los días disponibles para trabajar. De lunes a viernes son obligatorios (sábado y domingo opcionales)

If hired, when can you start working? *

Si te contratan, ¿cuándo puedes empezar a trabajar? *

En una escala del 1 al 5, ¿qué tan bien hablas inglés?

Are you currently employed? *

¿Estás empleado actualmente? *

Can we contact your current employer? *

¿Podemos ponernos en contacto con tu empleador actual? *

Which of the following job categories have you held? *

House cleaning
Hotel/Motel
Restaurant
Fast food
Cleaning worker
Sales
Homemaker
Manufacture
Service
Other

¿Cuál de las siguientes categorías de trabajos has tenido? *

Limpieza de casas
Hotel/Motel
Restaurante
Comida rápida
Trabajador de limpieza
Ventas
Ama de casa
Manufactura
Servicio
Otro

Other (Specify) *

Otro (Especifica) *

Work Experience

List your three most recent employers below, starting with your current or most recent employment. You may include any verified volunteer work in this history.

Experiencia laboral

Enumera a continuación tus tres empleadores anteriores, empezando por tu empleo actual o último. Puedes incluir en esta historia cualquier trabajo verificado realizado de forma voluntaria.

1- Name of the company or individual you worked for *

1- Nombre de la empresa o de la persona con la que trabajabas *

Salary *

Salario *

Position *

Puesto *

Reason for leaving *

Motivo de la salida *

Start date of employment with them *

Dia que empezaste a trabajar con ellos *

Last day you worked with them *

Ultimo dia que trabajaste con ellos *

Supervisor's name *

Nombre del Supervisor *

Phone Number *

Número de Teléfono *

2- Name of the company or individual you worked for

If you didn't have another job, leave the box blank

2- Nombre de la empresa o de la persona con la que trabajabas

Si no tuviste otro empleo deja en blanco la casilla

Salary

Salario

Position

Puesto

Reason for leaving

Motivo de la salida

Start date of employment with them

Dia que empezaste a trabajar con ellos

Last day you worked with them

Ultimo dia que trabajaste con ellos

Supervisor's name

Nombre del Supervisor

Phone number

Número de Teléfono

3- Name of the company or individual you worked for

3- Nombre de la empresa o de la persona con la que trabajabas

Salary

Salario

Position

Puesto

Reason for leaving

Motivo de la salida

Start date of employment with them

Dia que empezaste a trabajar con ellos

Last day you worked with them

Ultimo dia que trabajaste con ellos

Supervisor's name

Nombre del Supervisor

Phone Number

Número de Teléfono

FORMACIÓN EDUCATIVA

EDUCATIONAL BACKGROUND

Nombre y Ubicación de la Escuela *

Name and Location of School *

Select the Highest Degree Completed - Major Area of Study *

High School
University
Business School or Graduate School

Marca el Grado Más Alto Completado - Área Principal de Estudio *

Escuela Secundaria
Universidad
Escuela de Comercio, Negocios o Posgrado

High School *

9
10
11
12 (ultimo año de preparatoria)
GED

Escuela Secundaria *

9
10
11
12 (ultimo año de preparatoria)
GED

Universidad

University

¿Alguna vez has sido condenado por un delito penal? *

Have you ever been convicted of a felony? *

Si es sí, explica: *

If yes, explain: *

¿Alguna vez tu licencia de conducir ha sido suspendida? *

Has your driver's license ever been suspended? *

Si es sí, explica: *

If yes, explain *

Nota: Debido a la naturaleza sensible del trabajo, todos los empleados deben estar asegurados. Como política de la empresa, se realiza una verificación de antecedentes penales y de registro de conducir en cualquier solicitante considerado para la contratación.

Note: Due to the sensitive nature of the work, all employees must be insured. As a company policy, a criminal background check and driving record check are conducted on any applicant considered for hire.

REFERENCIAS PERSONALES

Enumera los nombres de tres personas que no estén relacionadas contigo y a quienes hayas conocido al menos tres años.

PERSONAL REFERENCES

List the names of three individuals who are not related to you and whom you have known for at least three years.

1- NOMBRE *

1- NAME *

TELÉFONO *

PHONE NUMBER *

PARENTESCO *

RELATIONSHIP *

2- NOMBRE

2- NAME

TELÉFONO

PHONE NUMBER

PARENTESCO

RELATIONSHIP

Fecha de hoy *

Today´s Date *

POR FAVOR, LÉALO CON ATENCIÓN

AUTORIZACIÓN Y CONSENTIMIENTO PARA LA LIBERACIÓN DE INFORMACIÓN Yo, el abajo firmante, certifico por la presente que la información proporcionada por mí con el propósito de empleo es veraz y completa según mi leal saber y entender. Comprendo que si soy empleado, cualquier declaración falsa se considerará motivo para un posible despido. Autorizo a The Real Maids Center LLC y a cualquier agencia de seguridad que trabaje para ellos a divulgar de manera oral y por escrito los resultados de este proceso de verificación y/o entrevista al representante autorizado designado de esta empresa. He leído y comprendido esta liberación y consentimiento, y autorizo la verificación de antecedentes. Autorizo a personas, escuelas, empleadores actuales y anteriores, referencias personales y otras organizaciones y agencias a proporcionar a The Real Maids Center LLC toda la información que pueda ser solicitada y a llevar a cabo una verificación según lo considere necesario esta empresa para cumplir con los requisitos del trabajo, en relación con mis registros de vehículos motorizados, historial crediticio según lo permitido por la EEOC y ECOA, y a recibir cualquier información sobre antecedentes penales que pueda estar en los archivos de alguna agencia de justicia penal federal, estatal o local en Texas u otros estados. Por la presente, libero a todas las personas y agencias que proporcionen dicha información de cualquier reclamo o daño relacionado con la divulgación de la información solicitada. Estoy de acuerdo en que cualquier copia de este documento es válida como el original. Todos los resultados serán de propiedad privada y se mantendrán CONFIDENCIALES y se divulgarán de manera oral y por escrito solo a los representantes autorizados designados de esta empresa y sus clientes. Por la presente, acepto liberar, eximir de responsabilidad e indemnizar en la medida permitida por la ley a The Real Maids Center LLC y a sus asociados de cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto, o cualquier otro cargo o queja presentada ante cualquier agencia que surja de la obtención y presentación de información.

PLEASE READ CAREFULLY

**AUTHORIZATION AND CONSENT FOR RELEASE OF INFORMATION** I, the undersigned, hereby certify that the information provided by me for employment purposes is true and complete to the best of my knowledge and belief. I understand that if I am employed, any false statements shall be considered sufficient cause for possible dismissal. I authorize The Real Maids Center LLC and any security agency working on their behalf to disclose orally and in writing the results of this verification process and/or interview to the authorized representative designated by this company. I have read and understood this release and consent, and I authorize the background check. I authorize individuals, schools, current and former employers, personal references, and other organizations and agencies to provide The Real Maids Center LLC with any information that may be requested and to conduct verification as this company deems necessary to meet job requirements, including but not limited to my motor vehicle records, credit history as allowed by the EEOC and ECOA, and to obtain any criminal history information that may be in the files of any federal, state, or local criminal justice agency in Texas or other states. I hereby release all individuals and agencies that provide such information from any claims or damages related to the disclosure of requested information. I agree that any copy of this document is as valid as the original. All results shall remain private property and shall be kept CONFIDENTIAL and disclosed orally and in writing only to the authorized representatives designated by this company and its clients. I hereby agree to release, indemnify, and hold harmless to the extent permitted by law, The Real Maids Center LLC and its associates from any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses, or any other charges or complaints filed with any agency arising from the obtaining and presentation of information.

¡Importante! Este trabajo requiere conducir regularmente, incluyendo el uso de la autopista. Si tienes miedo de conducir o no puedes manejar distancias largas, este puesto no es adecuado para ti.

Important!

This job requires regular driving, including highway use. If you are afraid of driving or cannot handle long distances, this position is not suitable for you.

Antecedes Personales

Personal Background

Work Experience

Experiencia laboral

FORMACIÓN EDUCATIVA

EDUCATIONAL BACKGROUND

REFERENCIAS PERSONALES

PERSONAL REFERENCES

**POR FAVOR, LÉALO CON ATENCIÓN**

**PLEASE READ CAREFULLY**

¡Importante!
Este trabajo requiere conducir regularmente, incluyendo el uso de la autopista. Si tienes miedo de conducir o no puedes manejar distancias largas, este puesto no es adecuado para ti.

POR FAVOR, LÉALO CON ATENCIÓN

PLEASE READ CAREFULLY